Prevod od "bih vam verovala" do Brazilski PT


Kako koristiti "bih vam verovala" u rečenicama:

Više bih vam verovala kad biste maknuli ruku s mog kolena.
Eu acreditaria mais se tirasse sua mão de meu joelho.
Zašto bih vam verovala, zbog vas sam se i izgubila.
Por que devo confiar em você? Me deixou perdida no mar.
Zašto bih vam verovala kao da ste Švajcarac?
Por que devo confiar em você como se fosse um suíço?
Pa, rado bih vam verovala, gospoðice ali jedini razlog što smo brat i ja još uvek živi je taj... što nikome ne verujemo.
E eu queria poder acreditar em você, moça. A única razão pela qual eu e meu irmão ainda estamos vivos... é que não acreditamos em ninguém.
Ne poznajem vas dovoljno da bih vam verovala.
Não esteve aqui o suficiente para eu confiar em você.
Ja æu biti penzionisan a vi otpušteni do tada. Zašto bih vam verovala?
Quando perceberem, estarei aposentado e você despedida.
Da to nisam imala ovde, verovatno bih vam verovala.
Se eu fizesse isso, provavelmente pensou também.
Èak i kada bih Vam verovala, više nisam deo Ministarstva pravosuða.
Mesmo que acreditasse no senhor, não sou mais do Departamento de Justiça.
Ostaci su u jako lošem stanju, pa bez sati da bih pregledal sve, ne mogu utvrditi uzrok smrti, pa bih vam verovala na reè da su se svi udavili.
Os restos estão deteriorados, sem horas de exame em cada um, não consigo dizer a causa da morte, então acreditarei quando diz que foi afogamento.
1.2010099887848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?